Beispiele für die Verwendung von "время начала" im Russischen mit Übersetzung "start time"
Можно выбрать время начала для планирования производственных заказов.
You can select the start time to schedule production orders.
Введите значения Время начала и Время завершения для элемента расписания.
Enter a Start time and an End time for the agenda item.
Время начала и время окончания добавляются автоматически во время расчета.
Start times and end times are added automatically during calculation.
Поле Время начала планирования находится в форме Параметры сводного планирования.
The Scheduling start time field is located in the Master planning parameters form.
В ячейке B2 введите время начала и нажмите клавишу ВВОД.
In cell B2, type the start time, enter a space, type “a” for AM or “p” for PM, and then press Enter.
Введите время, если необходимо использовать стандартное время начала и окончания для всех создаваемых мероприятий.
If you want to use a default start time and end time for all activities that you create, enter the times.
В поле Дата и время начала введите дату и время, начиная с которых будет доступна номенклатура.
In the Start date/time field, enter the start date and the start time for the item’s availability.
Время в пределах — установите этот флажок, если время начала и время окончания включены в период скидки.
Time within bounds – Select this check box if the start time and end time are included in the discount period.
Если задать время начала показа, оно будет использоваться только в тех случаях, когда оптимальное время определить невозможно.
If a customised start time is also been specified, this time will be used as a fallback if no better time can be determined.
В этом разделе можно установить расширенные настройки трансляции: задать параметры доступа и время начала трансляции, подготовить резервный поток, создать несколько прямых трансляций и провести их одновременно.
Events give you more control of your stream. You’ll be able to select privacy options, set a start time, enable a backup stream for redundancy, create multiple live events, and stream them all simultaneously.
Имеется также возможность включить поля Время начала и Время завершения на вкладке Проект в форме Заказы на обслуживание, чтобы ввести начальное и конечное время в строках заказа на сервисное обслуживание.
Also, you can enable the Start time and End time fields on the Project tab in the Service orders form to enter starting and ending times on service order lines.
Например, чтобы получить разницу между 8:00 и 12:00 для вычисления заработной платы, можно воспользоваться формулой =("12:00"-"8:00")*24, т. е. отнять время начала от времени окончания.
For example, to get the difference between 8:00 AM - 12:00 PM for payroll purposes you would use: =("12:00 PM"-"8:00 AM")*24, taking the end time minus the start time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung