Beispiele für die Verwendung von "всадник" im Russischen
И Марк Плоуман, всадник Голод, использует свои дроны, чтобы его распространить.
And Mark Plowman, the Horseman of Famine, is gonna use his drones to deliver it.
Тогда всадник Чума придет в Сонную Лощину и присоединится к Смерти.
Then the Horseman of Pestilence will come to Sleepy Hollow and join forces with the Horseman of Death.
В 1781, когда Всадник вспорол мне грудь, я знал, что я - покойник.
In 1781, when the Horseman slashed open my chest, I knew I was a dead man.
Ты лучший лучник, лучший всадник и лучший боец.
You're the best archer best rider, and best fighter.
Безголовый всадник и Дикая Банда, люди здесь до сих пор верят в них.
The headless horseman and the Wild Bunch, people here still believe in them.
Как же может драконий всадник обойтись без дракона?
How can you be a dragon rider and not ride a dragon?
Как по мне, так мёртвые солдаты могут означать, что премьер-министр - наш Всадник Война.
If you ask me, the dead soldiers might point to the prime minister as our Horseman of War.
Должен был быть всадник, и надо было участвовать в кавалерийских атаках.
It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges.
Иствуд просто сделал апдейт своих прежних фильмов, таких как «Джоси Уэйлс – человек вне закона» или «Бледный всадник», с их непоколебимой уверенностью в том, что должен господствовать американский бог справедливости.
Eastwood has merely updated his earlier films – think The Outlaw Josey Wales or Pale Rider – with their unwavering conviction that America's god of righteousness must prevail.
Всадники собираются использовать элемент Генезис, чтобы атаковать Хьюстон.
The Horsemen are about to use the Genesis element to launch an attack on Houston.
Так, мы знаем, что Всадники уже сломали четыре печати.
All right, we know the Horsemen have already broken the first four seals.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung