Beispiele für die Verwendung von "все вы" im Russischen
Все вы слышали о функциональной магнитно-резонансной томографии .
And we heard a little bit about functional MRI.
Все вы, фанаты Абаддон, одинаковые, ты в курсе?
Well, all you Abaddon groupies are the same, you know that?
Все вы много путешествуете, в конце концов это TEDGlobal.
Look, you all are very well traveled; this is TEDGlobal after all.
Прежде всего, мы знаем, что все вы просто восхитительны.
First of all, we know that you're all brilliant.
Все вы знаете вероятность вытянуть туза пик или выкинуть решку.
You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads.
Раз уж все вы здесь, не желаете поднять со мной бокал?
Since you're all here, won't you join me in a toast?
Я уверена, что все вы смотрите "American Idol" с завидной регулярностью.
I'm sure you're all avid "American Idol" watchers.
Все вы знаете, что корабль с продовольствием уже отплыл из Англии.
You all know that a ship has left England and is bringing us fresh supplies.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung