Sentence examples of "всепогодный самолет" in Russian

<>
Я на личном опыте знаю, как быстро может действовать Китай, когда видит, что его "всепогодный друг" (фраза пакистанского премьер-министра Юсуфа Гилани) оказывается в бедственном положении. I have personal experience of how quickly China can move when it sees its "all-weather friend" (Pakistani Prime Minister Yousaf Gilani's phrase) in extreme distress.
Самолёт летит над городом. A plane is flying above the city.
Это его самолет. This plane is his.
Наш самолет летит на юг. Our plane is flying toward the south.
Самолёт сел в Токио. The jet landed at Tokyo.
Самолёт приземлился ровно в 6. The plane landed at 6 o'clock to the minute.
Самолёт до Данидина покинул аэропорт в восемь часов утра. The aeroplane to Dunedin left the aerodrome promptly at eight in the morning.
Самолёт легко взлетел. The plane took off easily.
Самолёт приземлился в аэропорту Итами вовремя. The plane put down at Itami Airport on time.
Самолёт вылетит в пять. That plane will take off at five.
Смотри! Самолёт взлетает. Look! The airplane is taking off.
Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук. The plane was about to take off when I heard a strange sound.
Самолёт полетел на восток. The plane flew east.
Самолёт опоздал из-за плохой погоды. Due to bad weather, the plane was late.
Этот самолет летит по расписанию? Is this plane on schedule?
Самолёт вылетает в восемь часов утра. The plane takes off at 8:00 a.m.
Самолёт приближался к Лондону. The plane was approaching London.
Наш самолет взлетел точно по времени в шесть. Our plane took off exactly on time at six.
Самолёт приземлился на взлётно-посадочной полосе. An airplane touched down on the runway.
Летит ли самолет прямо в Лондон? Does the plane go direct to London?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.