Beispiele für die Verwendung von "вскипятить воду" im Russischen

<>
Твой отец не может вскипятить воду. Your father can't boil water.
Вскипятить воду, залить, дать постоять минутку. Boiling water, switch off, let stand for one moment.
Я могу вскипятить воду в кастрюле. Well, I can boil some water in a pan.
Да, чтоб вскипятить воду, и отстирать пятна кофе с моего платья. Yes, to boil water to get the coffee stains out of my dress.
Только чтобы вскипятить воду. Just a simmer.
Смотри, надо просто вскипятить воду. Look, u just pour the boling water.
Робинс, фетальный хирург, не умеющий читать УЗИ, все равно, что повар, не умеющий вскипятить воду. Robbins, a fetal surgeon who can't read an ultrasound is like a chef who can't boil water.
Если вскипятить чайник, добавив в воду уксус, можно избавиться от неприятного осадка. If you boil a kettle with vinegar, it gets rid of the unpleasant residue.
Я даже воду вскипятить не могу. I can't even boil water.
Воду перекрыли. The water has been cut off.
Надо вскипятить воды. We need to heat water.
Тратить воду впустую здесь противозаконно. It's illegal to waste water here.
Просто напоминаю вскипятить перед применением. Just a reminder to boil before use.
Многие люди пьют воду из-под кухонного крана. Many people drink water out of the kitchen faucet.
Надеюсь, ты можешь вскипятить чайник. Well, I hope you can boil a kettle.
Я предпочитаю минеральную воду. I prefer mineral water.
Не вскипятить ли нам воды? Shall we boil some water?
У вас теннисный локоть. Погрузите руку в тёплую воду. You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
Он не может даже вскипятить воды. He can't boil a kettle.
Он упал в воду и утонул. He fell into the water and drowned.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.