Beispiele für die Verwendung von "встаю" im Russischen
Übersetzungen:
alle434
stand227
get up110
get down21
rise17
move16
get off15
step12
pull4
drag3
stand up2
lift2
andere Übersetzungen5
Я встаю, переговорю с людьми, обручу поддержкой.
I'll get out then, press the flesh, drum up some support.
Когда ты преследовал меня, ты знал размер моей обуви, во сколько я встаю утром.
When you were chasing me, you knew my shoe size, what time I woke up in the morning.
Знаешь, я просто встаю из постели каждый день, и говорю "о, это все", понимаешь?
You know, I just get out of bed every day, and I say, oh, this is it, you know?
Нет, я всегда встаю в этот час, чтобы подоить коров и убедиться, что матушка растопила печь.
No, I'm always up at this hour to milk the cows, make sure Ma's warming the griddle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung