Beispiele für die Verwendung von "второй кассир" im Russischen

<>
Второй жертвой была кассир банка и она на волоске. The second victim was a bank teller, and she's touch and go.
Осака - второй по величине город в Японии. Osaka is the second largest city of Japan.
Кассир банка, 28 лет. Bank teller, 28.
Каждый заслуживает второй шанс. Everyone deserves a second chance.
Не думай, что судовой казначей зарабатывает больше чем кассир в банке. Don't think a ship's bursar earns much more than a bank clerk.
Во второй раз я отправился в Италию в 1980 г. I went to Italy for the second time in 1980.
Да, кассир банка. Yeah, it was a bank teller.
Барселона, столица Каталонии и второй по величине город в Испании. Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
Кроме вас, хмм, Кен Флетчер, старший кассир. Except for, uh, you, Ken Fletcher, senior teller.
Один из близнецов жив, но второй умер. One of the twins is alive, but the other is dead.
Хороший кассир - хороший счетовод. A good teller is primarily a good counter.
В 1683 году турки осадили Вену во второй раз. In 1683 Turks sieged Vienne for the second time.
Может, билетный кассир освежит вашу память. Perhaps the ticket master will refresh my memory.
Дайте мне второй шанс. Give me a second chance.
Кассир из банка была его первой и единственной. The bank teller was his first and only.
Ваш второй ребёнок — мальчик? Вам повезло! Всё как в изречении: сначала мальчик, потом девочка. Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
Кайл Ферро, кассир, который пришёл на помощь Кармен. Kyle Ferro, the teller who came to Carmen's aid.
Он не первый, а второй. He's not first but second.
Ваш кассир проверил подпись, такая сумма - пустяк. Your teller verified the signature, and the amount can't be a problem.
Холодная война началась после Второй мировой войны. The Cold War began after the Second World War.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.