Beispiele für die Verwendung von "второй" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle12038 second10118 andere Übersetzungen1920

einblenden

Они писали не второй акт. They weren’t writing a second act.

Пожалуйста, дай мне второй шанс. Look, please, please give me a second chance.

Не часто получаешь второй шанс. It's not often you get a second chance.

Может быть, получу второй шанс? Maybe get a second chance?

Окей, теперь, второй поворот налево! Okay, now, your second left!

Второй вопрос был исландское слово. The second question was an Icelandic word.

У Вас ожог второй степени. You have a second-degree burn.

Второй отряд прикрывает черный вход. Second squad's covering the back entrance.

Второй вопрос является особенно возмутительным. The second question is particularly disturbing.

Второй раунд остался за экстремистами. The second round went to the extremists.

Толкать и тянуть второй шанс The push and pull, the second chance

Второй тип сверхдержав – это интеграторы. The second type of superpower is the integrator.

Второй великий бунт в Индии? India's Second Great Mutiny?

Второй периодический доклад Армении (продолжение) Second periodic report of Armenia (continued)

Это второй вектор - открытая помощь. This is the second shift: open aid.

Второй построенный дом - номер два. The second house ever built is house number two.

Второй этаж, верхний левый угол. Second floor, top left-hand corner.

Второй шанс Запада в Сирии The West’s Second Chance in Syria

Второй шаг следует за первым. The second step follows the first step.

Второй момент - теория малых дел. The second point is about the accumulation of tiny actions.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen