Beispiele für die Verwendung von "вывод" im Russischen mit Übersetzung "withdrawal"

<>
Выберите пункт меню "Вывод средств" Select the Withdrawal option
Вывод из инвестиции отменить нельзя. You cannot cancel your withdrawal.
Быстрый ввод и вывод средств Quick deposits and withdrawals
ОПЛАТА И ВЫВОД ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ PAYMENT AND WITHDRAWAL OF FUNDS
БЕСПЛАТНЫЙ ВВОД И БЫСТРЫЙ ВЫВОД СРЕДСТВ FREE DEPOSITS & FAST WITHDRAWALS
Я подал заявку на вывод средств. I made a withdrawal request.
Вывод денежных средств со счета финансовых инструментов Funds withdrawal from a financial instruments account
4.2. Вывод средств с торгового счета 4.2. Withdrawals from your trading account
Моментальный вывод средств на электронный кошелек трейдера Instant withdrawals to the trader's electronic purse
Потом, есть вывод американских войск из Афганистана. Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan.
8А Пополнение счета клиента и вывод средств 8A Funding and Withdrawals of the Clients Account
Вывод средств необходимо осуществлять на банковский счет. Withdrawals must be to a bank account.
Clickandbuy - Комиссия за вывод средств не взимается Clickandbuy - no withdrawal fees
EUR — валюта, в которой был сделан вывод EUR — the currency in which the withdrawal was made
5. Какую комиссию берёт компания за вывод средств? 4. What is the company’s commission for withdrawal of funds?
Да, вывод войск привел бы к ужасным последствиям. Yes, withdrawal would cause horrible consequences.
Как быстро происходит вывод средств из Roxwell Finance? How long does a withdrawal from Roxwell Finance?
Банковский перевод - Комиссия за вывод средств не взимается Bank Wire - no withdrawal fees
Компания RoboForex не берёт комиссию за вывод средств. The RoboForex Company takes no commission for the withdrawal of funds.
Как осуществляется вывод средств на разные платежные системы? How is withdrawal to different payment systems processed?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.