Beispiele für die Verwendung von "выглядите" im Russischen
Вы выглядите не только подозрительно, но также трусливо.
Because, while you look shifty, you also look cowardly.
А вы выглядите как холодец из ягненка с перцем.
And you look like a pepper-crusted rack of lamb with mint jelly.
Вы выглядите слегка менее холёными, чем мои другие соседи.
You look a little more downtown than my other neighbours.
Вы выглядите намного лучше, чем в нашу прошлую встречу.
You look ever so much nicer than when we last met.
Линия нападения, вы выглядите так, будто вы - на роликах.
Offensive line, you look like you're on roller skates.
Вы не выглядите как инспектор по надзору за строительством.
You don't look like a building inspector.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung