Ejemplos del uso de "вызвать врача" en ruso

<>
Вы думали над тем, чтобы вызвать врача? Did you consider calling a doctor?
Может, я должна была остаться, вызвать врача. Maybe I should have stayed or called a doctor.
И он не даёт мне вызвать врача. Not allows me to call a doctor.
Ты даже никогда не вызвала врача, так? You never even called a doctor, did you?
Ты уверена, что не хочешь, чтобы я вызвала врача? Are you sure you don't want me to call a doctor?
Если мы вызовем врача, он позвонит моей маме, и все лето накроется. If we call a doctor, he's gonna call my mom and we're gonna blow the summer.
Что-то ты бледный. Вызвать врача? You look pale. Shall I call the doctor?
Заявитель сообщает, что после того, как он потребовал вызвать врача из-за болей в почках, его вновь подвергали этому наказанию в течение шести дней. He says that he was then subjected to this punishment again for a period of six days, after requesting medical care for kidney pains.
Вызвать врача? Should I call a doctor?
Вызвать дежурного врача. Notify the doctor on duty.
Вы должны были вызвать участкового врача. You should have called the area doctor.
Тебе стоило бы посетить врача. You had better see the doctor.
Можете ли вы мне вызвать такси? Can you call me a taxi?
Врача знают все в деревне. The doctor is known to everyone in the village.
Вам следует сейчас же вызвать полицию. You need to call the police immediately.
Лекарства следует использовать только по указанию врача. Drugs should be used only at the direction of a doctor.
Важно сразу же вызвать полицию. The important thing is to call the police at once.
Тебе сейчас необходимо пройти осмотр у врача. It is necessary for you to see a doctor at once.
Нужно вызвать полицию. We have to call the police.
Я тут же вызвал врача. Call the doctor right away.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR