Ejemplos del uso de "выключаемый быстро" en ruso

<>
Мери плавает так же быстро, как и Джек. Mary swims as fast as Jack.
Он может бежать быстро. He can run fast.
Пожар был быстро потушен. The fire was extinguished quick.
Сначала у меня была боязнь сцены, но я быстро её преодолел. I had stage fright at first, but I got over it quickly.
Пробежав так быстро, как она только могла, она всё равно не успела на автобус. Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
Древние традиции сегодня быстро умирают. Ancient customs are dying out quickly today.
Он может быстро суммировать числа. He is quick at addition.
Лошадь бежит быстро. A horse runs quickly.
Он бежал недостаточно быстро, чтобы успеть на поезд. He didn't run fast enough to catch the train.
Как быстро он бегает. How fast he runs.
Не иди так быстро, я не поспеваю. Don't walk so quickly. I can't keep up.
Время прошло очень быстро. Time passed very quickly.
В стометровке она стартовала последней, но быстро нагнала остальных In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
Если вы можете читать быстро и с хорошим пониманием, вам, наверное, будет легко запомнить многое из того, что вы прочитали. If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.
Я надеюсь, что ты решишь что-нибудь быстро. I hope you'll make up your mind quickly.
Я могу бежать также быстро как Билл. I can run as fast as Bill.
Время летит быстро. Time goes by quickly.
Ты так быстро говоришь, что я не пойму ни слова. You talk so fast I can't understand a word you say.
Он быстро встал, плеснул в лицо холодной воды, почистил зубы и побрился. He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
Это лекарство действует быстро? Does this medicine work quickly?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.