Beispiele für die Verwendung von "выпил" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle494 drink481 knock back4 andere Übersetzungen9

einblenden

Позавчера я выпил последнюю банку. Couple days ago, I took my last drink.

Я выпил всё своё молоко. I have drunk all my milk.

Он выпил стакан красного вина. He drank a glass of red wine.

Выпил две бутылки жидкого мыла. He drank two bottles of dish soap.

Я бы выпил бокал вина I would drink a glass of wine

Я бы выпил чего-нибудь. I want something to drink.

Честно говоря, я многовато выпил. Frankly, I'd had a bit too much to drink.

Я уже выпил раствор бария! I already drank the barium!

Ты выпил три чашки кофе. You have drunk three cups of coffee.

Он выпил сверх дозы, однако. He drank up more than his share of beers, though.

Он выпил весь наш абсент. He drank all our absinthe.

Я впервые выпил в 12. I took my first drink when I was 1 2.

Я выпил настойку с вербеной. I drank that vervain stuff.

Я выпил стакан молока сегодня утром. I drank a glass of milk this morning.

Это я тогда выпил твое пиво. It was me who drank your beer at Hooters.

Он был зол, выпил, чтобы расслабиться. He was angry, he got himself drink to wind down.

Том уже выпил три чашки кофе. Tom has already drunk three cups of coffee.

Ты выпил слишком много, чтобы вести. You're too drunk to drive.

Я немного выпил, всего чуть-чуть. I drank, but I'm not drunk.

Я выпил четыре бутылки кокосовой воды. I drank four bottles of coconut water.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen