Beispiele für die Verwendung von "выплюнул" im Russischen
Я видел ты держал его нос пока он не выплюнул пластырь который нашел на тротуаре.
I saw you hold his nose until he spit out that Band-Aid he found on the sidewalk.
Он даже оглянуться не успеет, как его прожуют и выплюнут.
He ain't gonna do nothin 'but get chewed up and spit out.
Сначала выплюнь свой косяк и нажми вон ту чертову кнопку!
Spit out the bong water and hold down that damn button!
Потому что я чуть не взяла это песто и не выплюнула его прямо на тебя.
Because I was about to spit out this pesto and throw it at you.
Я потому и выплюнул, что попробовал текилу в первый раз.
The reason I spit it out was because that was he first time I ever drank.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung