Exemplos de uso de "выполнит вход" em russo
Ваше приложение может запросить дополнительные разрешения позднее, уже после того как пользователь выполнит вход.
To support this your app can ask for more permissions later, well after someone has logged in.
Еще лучше показать человеку материалы приложения, еще до того как он выполнит вход, как это сделано в примере с фоновым фото:
A better option is to provide a glimpse of the content available to people prior to logging in, like the background photo in this example:
Пусть каждый тестировщик установит приложение на своем устройстве и выполнит вход с помощью ID пользователя Facebook, которому вы назначили роль тестировщика.
Each of the testers you added needs to have the Facebook app installed on their device and log in to it using the Facebook user id that you added to the Testers role.
Покажите человеку, что его ждет в приложении, до того как он выполнит вход. Например, продемонстрируйте ему фоновое фото, как на примере.
Provide a glimpse of the content available to people prior to logging in, like the background photo in this example.
После того как пользователь выполнит вход, перенаправьте его (или сделайте запрос AJAX) в скрипт PHP, который получает маркер доступа из подписанного запроса, содержащегося в файле «cookie».
After the user successfully logs in, redirect the user (or make an AJAX request) to a PHP script that obtains an access token from the signed request that exists in the cookie.
Своевременно предлагайте людям выполнить вход в приложение.
Prompt people to log in at the right time.
На дополнительной странице необходимо будет вести код безопасности, чтобы выполнить вход.
The extra page prompts you to enter a security code to sign in.
Для этого человек должен выполнить вход на Facebook.
People need to be logged in to use this feature.
Выполните вход с помощью любой учетной записи Майкрософт или следуйте инструкциям, чтобы создать новую.
Enter any Microsoft account or follow the prompts to create a new one.
1. Своевременно предлагайте людям выполнить вход в приложение
1. Prompt people to log in at the right time
Если вы используете GoDaddy, мастер предложит вам выполнить вход в GoDaddy, чтобы Office 365 добавил код автоматически.
If your registrar is GoDaddy, the wizard prompts you to login in at GoDaddy so Office 365 can enter the code for you!
На этом этапе человек уже авторизовался и выполнил вход.
At this point in the flow, the person is authenticated and logged in.
Выполните вход с учетной записью Майкрософт, чтобы использовать код или карту оплаты, и введите 25-значный цифровой код карты.
Sign in to redeem your code or gift card with your Microsoft account and enter the 25-digit code.
Profile — этот класс содержит основную информацию о человеке, выполнившем вход.
Profile - This class has basic information about person logged in.
При подключении к сети Интернет от вас потребуется ввести пароль учетной записи Microsoft для каждого профиля, чтобы выполнить вход.
While online, you'll be asked to enter your Microsoft account password for each profile on the console in order to complete sign-in.
выполнить вход как тестовый пользователь с помощью поля login_url.
Log in as the test user using the login_url field.
Устранена проблема, при которой в случае перехода Surface Hub в спящий режим и выходе из него пользователю требовалось повторно выполнить вход в Skype.
Addressed issue issue where if a Surface Hub enters Sleep mode and then resumes, it may require the user to sign in to Skype again.
LOGIN_RECOVERABLE: проблема, при которой пользователь должен снова выполнить вход.
LOGIN_RECOVERABLE - There is an issue that requires the user to log in again.
Щелкните ссылку Вместо этого выполнить вход с активной учетной записью и укажите учетную запись, которая использовалась для приобретения Office или подписки на Office 365.
Just select Sign in with an active account instead and enter the account you used to buy Office or subscribe to Office 365.
Если вы не можете выполнить вход, попробуйте воспользоваться этими советами.
If you're having trouble logging in, try these tips.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie