Beispiele für die Verwendung von "выручки" im Russischen mit Übersetzung "revenue"
Übersetzungen:
alle450
revenue348
proceeds34
return12
receipts8
gain7
rescue5
assistance1
andere Übersetzungen35
Метод выполненных процентов признания выручки
The completed percentage method of revenue recognition
Усовершенствования производительности признания выручки позволяют:
Enhancements to revenue recognition performance enables you to:
Создайте предложение для признания выручки по резервам.
Create a proposal for revenue recognition of reserves.
Улучшенная поддержка оценок проекта и учета выручки
Improved support for project estimates and revenue recognition
Выберите событие для отслеживания выручки, например, Purchases.
Select your revenue tracking event, e.g. Purchases
В следующих подразделах представлена информация об распознавании выручки.
The following topics provide information about recognizing revenue.
Предусмотрена улучшенная поддержка оценок проекта и учета выручки.
There is improved support for project estimates and revenue recognition.
Одна строка выручки добавляется для каждой строки затрат.
One revenue line is added for each cost line.
Категория используется для определения выручки и стоимости задачи.
The category is used to define revenue and cost for the task.
Значение процента завершения затем используется для расчета признанной выручки.
The percent-complete value is then used to calculate how much revenue is recognized.
Счета Прибыли/Убытки используются для записи выручки и расходов.
Profit and loss accounts are used to record revenue and expenses.
Необходимо выбрать счет, который был настроен для признания выручки.
You must select an account that has been set up for revenue recognition.
Настройка повторяющегося признания выручки для проектов с фиксированными ценами
Set up recurring revenue recognition for fixed price projects
Счет для признания выручки по неперенесенным резервам [AX 2012]
Account for revenue recognition from reserves not transferred [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung