Beispiele für die Verwendung von "высокая шпилька" im Russischen

<>
Грабители обычно не носят высокие шпильки или розовые духи. Muggers don't usually wear rose oil or high heels.
Я думаю, тебе нужно их всех поставить на высокие шпильки. I think you should put them all in high heels.
Она была высокая, стройная девушка с длинными, мягкими каштановыми волосами. She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
Шпилька с изображением феникса символизирует красное солнце, заключенное в объятия белой луны. This phoenix hairpin symbolizes the white moon embracing the red sun.
Она почти такая же высокая, как и ты. She is almost as tall as you.
К чему была та шпилька о вранье? What was that lying crack about?
У мальчика высокая температура. The boy has a high fever.
Но такое ощущение, что всем нужна Шпилька. But it seems everyone is in on Stiletto.
Гора Фудзияма - самая высокая гора Японии. Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.
Но шпилька отсутствовала? But the cotter pin was missing?
Мэри высокая. Mary is tall.
Мне почему-то кажется, что Шпилька очень не любит камеры. Something tells me Stiletto's got a bad case of camera shy.
Та труба очень высокая. That chimney is very high.
Таппенс, где шпилька? Tuppence, where's that hairpin?
Высокая трудность взлома High severity hijacks
Шпилька понятия не имеет во что она только что ввязалась. Stiletto has no idea what she just stepped in.
У меня не только забит нос, но ещё и высокая температура. In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
Тебе просто нужна срезная шпилька, ладно? You just need a shear pin, all right?
У меня высокая температура. I have a high temperature.
Что ты видишь, Шпилька? What do you see, snips?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.