Beispiele für die Verwendung von "высокий звук" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Высокий процент кислорода позволяет насекомым вырастать до угрожающих размеров. The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.

Звук колокольчика известил их, что пора есть. The bell chimed them to meals.

Какой он высокий! How tall he is!

Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня. The sound of your voice is like siren's song to me.

Мост очень длинный и очень высокий. The bridge is very long and very tall.

Меня поднял звук звонка. I was roused by the sound of a bell.

Я самый высокий в классе. I'm the tallest one in the class.

Если происходит столкновение между книгой и головой, сопровождаемое звуком пустотности - всегда ли подобный звук исходит от книги? When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book?

Хорошо известно, что этот город имеет высокий уровень преступности. It is well known that the city has a high crime rate.

Вдали слышу звук тихо шумящих дорог. In the distance I hear the sound of softly murmuring roads.

Я высокий. I am tall.

Мы видим молнию раньше, чем слышим гром, потому что свет движется быстрее, чем звук. It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.

Я не такой высокий, как он. I am not as tall as he.

Этот звук раздражает. This noise is annoying.

Он высокий. He is tall.

Дотронься до животного, чтобы услышать звук. Tap an animal to hear the sound.

Высокий процент кислорода делает людей живыми и энергичными. The high percentage of oxygen makes humans feel energized and alive.

Услышав этот звук, собака убежала прочь. On hearing the sound, the dog rushed away.

Мой отец высокий. My father is tall.

Ты не слышишь этот звук? Can't you hear the sound?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen