Beispiele für die Verwendung von "высокий юноша" im Russischen

<>
Высокий процент кислорода позволяет насекомым вырастать до угрожающих размеров. The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.
Кадзуо - честолюбивый юноша. Kazuo is an ambitious young man.
Какой он высокий! How tall he is!
Я - юноша стеснительный. I am a shy boy.
Мост очень длинный и очень высокий. The bridge is very long and very tall.
Этот бедный юноша наконец стал великим художником. The poor young man finally became a great artist.
Я самый высокий в классе. I'm the tallest one in the class.
Юноша скрыл это от своей семьи. The boy hid it from his family.
Хорошо известно, что этот город имеет высокий уровень преступности. It is well known that the city has a high crime rate.
Вдохновленный давней историей, описанной сказочником Шарлем Перро, в которой молодой заколдованной девушке предстояло проспать 100 лет, пока ее не разбудит поцелуем любящий юноша. Influenced by an old story by Charles Perrault, where a young maiden is cursed to sleep for 100 years, only to be awakened by true love’s kiss.
Я высокий. I am tall.
Если позволите, я дам вам один совет, юноша. If I may, lad, allow me to offer you one piece of advice.
Я не такой высокий, как он. I am not as tall as he.
Это очень нахальный юноша, настоящий вымогатель, мой милый. That's a very impudent boy a regular little gold digger, my dear.
Он высокий. He is tall.
Этот человек, этот юноша, этот щенок. This man, this youth, this mere pup.
Высокий процент кислорода делает людей живыми и энергичными. The high percentage of oxygen makes humans feel energized and alive.
И уверены ли мы, что бомбу бросил именно этот юноша? Are we certain that it was the boy who threw the bomb?
Мой отец высокий. My father is tall.
Мы слышим звонок в дверь, и юноша возвращается. We hear the door bell ring, and after a moment the boy returns.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.