Beispiele für die Verwendung von "высота борта от линии палубы" im Russischen
Высотой надстройки является среднее расстояние, измеренное по вертикали у борта от верхней кромки бимса палубы надводного борта до верхней кромки бимса палубы надстройки.
The height of a superstructure is the mean vertical distance measured at the sides from the top of the freeboard deck beams to the top of the superstructure deck beams.
Осцилляторы остаются ниже их соответствующих линий сопротивления, RSI отбился от линии сопротивления и пошел вниз.
Both the oscillators stay below their respective downside resistance lines, with the RSI hitting resistance at its line and turning down.
Уровень прибыли рассчитывается следующим образом: необходимо измерить расстояние между головой и линией шеи, после чего отложить его в направлении пробоя от линии шеи.
The take profit level is calculated by measuring the distance between the head and the neckline of the pattern, and then placing the target the same distance from the neckline in the direction of the breakout.
Вы размещаете стоп-лосс над уровнем сопротивления, а уровень прибыли – вниз от линии шеи на расстояние, равное высоте фигуры.
You place the stop loss above the resistance level and the profit target the same distance as the height of the pattern, down from the neckline.
Стоп-лосс размещается под уровнем поддержки, а уровень прибыли – вверх от линии шеи на расстоянии, равном высоте фигуры.
The stop loss goes below the support level and the profit target goes the same distance as the height of the pattern, up from the neckline.
Уровень прибыли определяется следующим образом: необходимо взять высоту самой фигуры и отложить это расстояние от линии шеи вниз.
The profit target is measured by taking the height of the actual pattern and extending that distance down from the neckline.
Чтобы определить уровень фиксации прибыли, нужно отложить высоту фигуры вверх от линии шеи.
The profit target is measured by taking the height of the actual pattern and extending that distance up from the neckline.
Уровень прибыли рассчитывается так: необходимо измерить расстояние между головой и линией шеи фигуры, после чего разместить уровень прибыли на таком же расстоянии от линии шеи в направлении пробоя:
The take profit level is calculated by measuring the distance between the head and the neckline of the pattern, and then placing the target the same distance from the neckline in the direction of the breakout:
el1 Ордер на покупку (открытие длинной сделки) после отскока цены от линии тренда.
el1 Buy order (long entry), after the price has bounced off the trend line
Индикатор динамики (дневной MACD) опустился недалеко от линии нуля, это означает, что рынок занял выжидательную позицию до выступления Драги позже сегодня.
Momentum indicator have fallen short of the zero line on the daily MACD, which suggests that the market is on hold and will wait for direction from Draghi later today.
el1 Открытие длинной сделки после отскока цены от линии тренда.
el1 Long entry, after the price has bounced off the trend line
RSI вышел с его зоны перепроданности, в то время как MACD достиг дна и отбился от линии запуска.
The RSI exited its oversold territory, while the MACD has bottomed and crossed above its trigger.
EUR/GBP отскакивает от линии краткосрочного восходящего тренда
EUR/GBP rebounds from a short-term uptrend line
es1 Открытие "короткой" позиции в тот момент, когда цена отходит от линии тренда как от сопротивления
es1 Short entry after the price finds resistance at the trend line
tp3 Уровень прибыли вверх от линии шеи на расстоянии, равном высоте фигуры
tp3 Profit target goes the same distance as the height of the pattern, up from the neckline
EUR/USD восстановился от линии 1,1045 (S3) и в настоящее время тестирует уровень 1,1260 (R1).
EUR/USD rebounded from slightly above 1.1045 (S3) and is currently headed for another test at the resistance territory of 1.1260 (R1).
•... вы можете торговать с использованием этой фигуры при пробое линии шеи, размещая стоп-лосс над фигурой, а уровень прибыли – вниз от линии шеи на расстояние, равное высоте фигуры.
•... you can trade the pattern on the break of the neckline, placing the stop loss above the pattern and the profit target the same distance as the height of the pattern, down from the neckline.
Чтобы определить уровень тейк-профита, нужно отложить высоту фигуры вниз от линии шеи.
The profit target is measured by taking the height of the actual pattern and extending that distance down from the neckline.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung