Beispiele für die Verwendung von "выставления счета" im Russischen mit Übersetzung "billing"
Датой выставления счета является день после окончания расчетного периода.
The invoice date is the day after the end of your Billing Period.
Сокращая лимит биллинга, вы также изменяете частоту выставления счета.
When you lower your billing threshold, you also change how frequently you're billed.
Изменение адресов выставления счета в Office 365 для бизнеса
Change your billing addresses for Office 365 for business
Если ваш адрес для выставления счета находится за пределами ЕС:
If your business's billing address is outside of the EU:
Проверьте правильность адреса выставления счета, даты окончания срока действия и вашего имени.
Check that the billing address, expiration date, and name listed for your payment option are correct.
При попытке что-либо купить на консоли Xbox возникает ошибка адреса выставления счета.
A billing address error occurs when making a purchase on your Xbox console
Выберите способ оплаты, который нужно добавить, или выберите пункт Изменить адрес выставления счета.
Select the payment type you want to add, or select Change billing address.
у'Необходимо, чтобы ваш действующий адрес выставления счета и способ оплаты соответствовали региону консоли.
You must have a valid billing address and payment option that matches your console locale.
Адрес выставления счета — адрес вашего подразделения по работе со счетами; обычно совпадает с адресом покупателя.
Bill-To address The address of your billing department, usually the same as the Sold-To address.
Например, в запись субъекта может входить адрес для выставления счета, адрес доставки и альтернативный адрес доставки.
For example, a party record might include a billing address, a delivery address, and an alternative delivery address.
Затем можно интегрировать работу над проектом для выставления счета и дохода обратно в проекты Microsoft Dynamics AX.
Then you can integrate the project work for billing and revenue back into projects that are maintained in Microsoft Dynamics AX.
Например, если расчетный период — с 15 января по 14 февраля, то датой выставления счета будет 15 февраля.
For example, if your Billing Period is Jan 15 – Feb 14, your Invoice Date is Feb 15.
Сведения об обновлении адреса использования службы см. в статье Изменение адресов выставления счета в Office 365 для бизнеса.
To update your Service Usage Address, see Change your billing addresses for Office 365 for business.
Сведения об изменении адреса выставления счетов см. в статье Изменение адресов выставления счета в Office 365 для бизнеса.
To update your billing address, see Change your billing addresses for Office 365 for business.
Если вы случайно ввели конфиденциальные данные (например, адрес выставления счета для кредитной карты), то можете удалить журнал автозаполнения на компьютере.
You can also remove AutoComplete history from that PC if you accidentally enter info that you don't want to share — like the billing address for a credit card.
Можно использовать новые поля Количество и Цена ед. изм., чтобы определить сумму для выставления счета для строки накладной с произвольным текстом.
You can use the new Quantity and Unit price fields to determine the billing amount for a free text invoice line.
Сведения о том, как изменить запасной адрес электронной почты, см. в статье Изменение адреса выставления счета в Office 365 для бизнеса.
To change the alternate email address, see Change your billing addresses for Office 365 for business.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung