Beispiele für die Verwendung von "выучить немецкий" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Часто можно сышать, что японский язык трудно выучить. Japanese is often said to be a difficult language to learn.

Я изучаю немецкий два года. I have been studying German for two years.

Довольно сложно выучить французский за 2—3 года. It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.

Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий. Life is too short to learn German.

Жить за границей — лучший способ выучить иностранный язык. Living abroad is the best way to learn a foreign language.

Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий. Life is too short to learn German.

Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык. The older you are, the more difficult it is to learn a language.

Я буду изучать немецкий. I will study German.

Учитель велел нам выучить все эти выражения наизусть. The teacher said we had to learn all these expressions by heart.

Немецкий дог - порода собак, известная своим гигантским размером. The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.

Я должен выучить японский. I have to learn Japanese.

Когда ты начал учить немецкий? When did you begin learning German?

Ты сам удивишься, сколько можно выучить за неделю. You'd be surprised what you can learn in a week.

Я хочу изучать немецкий. I want to study German.

Почти невозможно выучить иностранный язык за короткое время. It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.

Герхард Шрёдер — первый немецкий канцлер, который не жил во время Второй мировой войны. Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.

Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский. She went to Italy to learn Italian.

Я учу немецкий с тех пор, как встретил ту девушку в Дармштадте. I have been studying German since I met that girl in Darmstadt.

Лучший способ выучить английский язык - съездить в Америку. The best way to learn English is to go to America.

Я изучал французский, а не немецкий. I learned French instead of German.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen