Beispiele für die Verwendung von "выходной охладитель" im Russischen

<>
Тебе нужно взять выходной. You are in need of a holiday.
Если и покупать то, чего она не хочет, мы купим охладитель для пива. Look, if we're getting her something she doesn't want, we're going with the beer cooler.
Тебе необязательно приходить на работу, можешь взять выходной. You don't need to come to the office, you can take the day off.
А где Ваш охладитель, леди? Where's your cooler, lady?
У меня сегодня выходной. I am off today.
Если я быстро не переброшу охладитель, вам это морозом покажется. If I don't reroute some coolant pronto, this is gonna feel like a snow day.
Да, завтра у меня выходной. Yes, tomorrow is my day off.
Водный охладитель функционирует. Water chiller operational.
Когда я смотрю на эту фотографию, я вспоминаю наш выходной. When I see this picture, I'm reminded of our holiday.
Охладитель входит в состав подземной системы. The cooling unit is part of an integrated, underground system.
Почему ты не возьмёшь выходной? Why don't you take the day off?
Могу ли я получить охладитель вина, бармен? Can I get a wine cooler, barkeep?
Завтра выходной. It is a holiday tomorrow.
Под водительским сиденьем установил охладитель / нагреватель. Perf'd the driver's seat, installed a cooler / heater set-up.
Врач посоветовал ей взять выходной. The doctor advised that she take a holiday.
Он взял выходной. He took a day off.
Не возражаете, если я возьму выходной? Do you mind if I take a day off?
У студентов выходной в день Основания. Students have a holiday on Foundation Day.
Есть предложения также давать дополнительный выходной работникам предприятий, которые прошли данные спортивные испытания. There is also a proposal to offer extra vacation days to those in the workforce who complete the same sports examination.
Сегодня у меня выходной. Today I've got my day off.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.