Ejemplos del uso de "вьющиеся волосы" en ruso

<>
У нее темные вьющиеся волосы. She has brown curly hair.
Высокий, вьющиеся волосы, с ним работает девчонка. Tall, curly hair, he's got a girl working with him.
Кажется, она говорила, что у нее светлые вьющиеся волосы. I think she said she had fair curly hair.
Жирный, маслянистый, вьющиеся волосы Борода, маленькие злые глазки, носит темные очки. Fat, greasy, curly hair, small cruel eyes staring through dark glasses.
Я всегда думала, что однажды, когда я определюсь в жизни, у меня будут вьющиеся волосы. I always figured that one day, when my life was settled, I would have curly hair.
Светлые вьющиеся волосы, голубые глаза, очки. Curly blond hair, blue eyes, glasses.
У него жирные вьющиеся темно-русые волосы. He had this greasy, curly, brown hair.
Твои вьющиеся белокурые волосы, жемчужно-белые зубы. That curly blond hair, the pearly white teeth.
Со вьющимися волосами, как ты думаешь? With the curly hair, don't you think?
Они всегда выбирают девочек со вьющимися волосами. They always pick girls with curly hair.
Такие же вьющиеся волосы. Same curly hair.
Вьющиеся волосы и темные проникновенные глаза типичного телеведущего. Wavy hair and the dark soulful eyes of a sad anchorman.
Мне нравились твои вьющиеся волосы. I liked your hair curly.
Вьющиеся волосы, неприветливая улыбка, ответ на имя Джо? Um, wavy hair, surly smile, answers to the name of Jo?
Он любил меня, когда у меня были вьющиеся волосы, и я шила как маньячка в подвале родителей в Квинсе. He loved me when I had frizzy hair, sewing like a maniac in my parents' basement in Queens.
Темные вьющиеся волосы! Brown curly hair!
Да, вьющиеся волосы, голубые глаза - это действительно было что-то. Yeah, the wavy hair, the blue eyes - it was really something.
У этого молодого человека голубые волосы. This young man has blue hair.
Нет, не вьющиеся. No, it's not frizzy.
Её волосы очень короткие. Her hair is very short.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR