Beispiele für die Verwendung von "газа" im Russischen

<>
Потеря продаж продуктов переработки газа Processed gas products sales loss
Закрытые районы в секторе Газа. Closed areas in Gaza.
Она одна из шлюшек Газа, верно? She's one of Gaz's little tarts, is she?
Утечка газа, 6111 Саут Мэйфилд. Gas leak, 6111 South Mayfield.
Я побывал в Секторе Газа. I traveled to the Gaza Strip.
впуск/впрыск газа (одноточечный, многоточечный) gas induction/injection (single point, multi-point)
профессиональная подготовка работников малых и микропредприятий (Газа); Small and microenterprise training (Gaza);
Для разреженного выхлопного газа 1/: For the dilute exhaust gas 1/:
Хамас не вводил в секторе Газа исламские законы. Hamas has not imposed Islamic law in the Gaza Strip.
Времена легкой добычи газа прошли. The days of easy gas has gone.
Война в Секторе Газа укрепит эту отрицательную тенденцию. The war in Gaza will harden this negative trend.
Она разрывает облако газа на части. It strips that gas cloud apart.
Запад уже изолировал управляемое Хамасом правительство сектора Газа. The West has already isolated Gaza's Hamas-controlled government.
Взрыв мог быть вызван утечкой газа. The explosion may have been caused by a gas leak.
сектор Газа находится во власти режима абсолютно враждебного Израилю. Gaza is ruled by a completely hostile regime.
Я, должно быть, надышался остаточного газа. I must have inhaled some residual gas.
Но Газа остаётся неотъемлемой частью Палестины - и растущей частью. But Gaza remains an integral part of Palestine - and a growing part.
Утечка газа, удаление меня с экзамена. A gas leak, disqualifying me from the test that.
Мы нуждаемся в доступе к месту в секторе Газа. We need access to the site in Gaza.
Как определяется поток газа по трубе? How is gas flow along the pipe determined?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.