Beispiele für die Verwendung von "гарнитуры Bluetooth" im Russischen

<>
Изображения передней и задней части беспроводной гарнитуры Bluetooth Xbox 360 с основными функциями от 1 до 7, соответствующими текстовым клавишам рядом с рисунком Drawings of the front and back of the Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset, with major features numbered 1 through 7 to correspond to the text key following the graphic
Настройка и использование беспроводной гарнитуры Bluetooth с консолью Xbox 360 Set up and use the Wireless Bluetooth Headset with an Xbox 360 console
Изображение беспроводной гарнитуры Bluetooth Xbox 360 Drawing of the Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset
Изображение беспроводной гарнитуры Bluetooth Xbox 360 с выделенной кнопкой Action A drawing of the Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset with the Action button emphasized
Изображение беспроводной гарнитуры Bluetooth Xbox 360 со стрелкой, указывающей, как установить переключатель режима, чтобы включить режим Bluetooth Drawing of the Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset, with an arrow showing how to set the mode switch to turn on Bluetooth mode
Если при использовании гарнитуры в режиме Bluetooth собеседник вас не слышит, выполните следующие действия. If someone on a call can’t hear when you use the headset in Bluetooth mode:
Использование беспроводной гарнитуры в режиме Bluetooth Use your wireless headset in Bluetooth mode
Чтобы заново связать гарнитуру с устройством, см. приведенные выше инструкции "Настройка гарнитуры в режиме Bluetooth". To pair the headset again, follow the ”Set up your headset in Bluetooth mode” instructions above.
Настройка гарнитуры в режиме Bluetooth Set up your headset in Bluetooth mode
Компоненты беспроводной гарнитуры с функцией Bluetooth Components of the Wireless Headset with Bluetooth
Подключение беспроводной гарнитуры к устройству Bluetooth To connect your wireless headset with a Bluetooth device:
После выполнения шагов по установке вы можете приступить к использованию гарнитуры с устройством Bluetooth. Once you’ve completed the setup steps, you’re ready to use the headset with a Bluetooth device.
Выполните этапы настройки для соединения гарнитуры с устройством Bluetooth. Complete the setup steps to connect your headset with your Bluetooth device.
Перед использованием беспроводной гарнитуры с устройством Bluetooth необходимо выполнить ее беспроводное соединение с этим устройством (также называемое связыванием). Before you can use the wireless headset with a Bluetooth device, you need to wirelessly connect (also called pairing) the headset with the Bluetooth device.
Комплект беспроводной гарнитуры Xbox 360 с функцией Bluetooth Xbox 360 Wireless Headset with Bluetooth package
В комплект беспроводной гарнитуры Xbox 360 с функцией Bluetooth входят следующие элементы: The Xbox 360 Wireless Headset with Bluetooth package includes the following items:
Изображение беспроводной гарнитуры Xbox 360 с функцией Bluetooth A drawing of the Xbox 360 Wireless Headset with Bluetooth
Самый простой способ установки драйверов программного обеспечения беспроводной гарнитуры Xbox 360 (с функцией Bluetooth) — это подключение к Xbox Live. The easiest way to install the Xbox 360 Wireless Headset (with Bluetooth) software drivers is to connect to Xbox Live.
Для связывания гарнитуры с другим устройством Bluetooth повторите шаги 1–4. To pair your headset with another Bluetooth enabled device, repeat steps 1-4.
Использование беспроводной гарнитуры с другими устройствами Bluetooth Using your headset with other Bluetooth devices
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.