Beispiele für die Verwendung von "главный экран" im Russischen

<>
Если подтверждение пройдёт успешно, вы увидите главный экран. If the validation is successful, you will see the home screen.
Добавление значка виджета на главный экран Add a widget shortcut to the home screen
Коснитесь и удерживайте значок приложения, пока не откроется главный экран. Tap and hold an application icon until the home screen appears.
Выберите контакт и последовательно коснитесь more_options_26 > Поместить на главный экран. Select the contact, and tap more_options_26 > Place on Home screen.
Главный экран настроек с выделенной плиткой The main Settings screen, with the Account tile highlighted
Перейдите на главный экран устройства. Go to your device's home screen
Главный экран настроек Xbox 360 с выделенной плиткой The main Xbox 360 ‘settings’ screen with the Account tile highlighted
Кнопка питания и перехода на главный экран. Power on/Home button.
Добавление значка приложения на главный экран Add an application shortcut to the home screen
Перетащите значок на главный экран. Drag the icon onto the home screen.
Перейдите на главный экран устройства и коснитесь Настройки. Go to your home screen and tap Settings
Коснитесь и удерживайте значок виджета, пока не откроется главный экран. Tap and hold a widget icon until the home screen appears.
Чтобы перейти на главный экран, коснитесь элемента. To go to the home screen, tap.
Перейдите на главный экран телефона или планшета. Go to your phone or tablet's home screen
Перенос контакта на главный экран Place a contact on the home screen
Перейдите на главный экран. Go to your home screen.
Нажмите кнопку ОК, чтобы подтвердить решение и вернуться на главный экран. Click ok to confirm your decision and return to the main screen.
Нажмите ее повторно, чтобы вернуться на главный экран блокировки. Press it again to go back to the main lock screen.
Надежда, а не страх — главный созидательный принцип в человеческих делах. Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
Поверни экран, чтобы увидеть другие рисунки. Rotate your screen to see other images.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.