Beispiele für die Verwendung von "глаголами" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle90 verb89 andere Übersetzungen1
Мы не добьемся безопасности в наших свободных обществах если мы будем бомбардировать ИГИЛ ужасающими существительными и слабыми глаголами, вместо мощной взрывчатки. We will not make our free societies safe by bombing ISIS with strong nouns and weak verbs rather than high explosives.
Ты можешь проспрягать этот глагол? Can you conjugate this verb?
Нужно учить формы немецких глаголов. We need to study German verb forms.
Не люблю учить неправильные глаголы. I don't like learning irregular verbs.
Переходные глаголы требуют наличия дополнения: A transitive verb mandates that there has to be an object there:
Почему мы используем этот глагол - "чувствовать"? Why would we use that verb, it doesn't "feel" right?
Глагол, который ассоциируется с желанием - "хотеть". And if there is a verb that comes with desire, it is "to want."
Глагол "идти" отвечает на какой вопрос? The verb "go" answers which question?
В английском языке глагол предшествует дополнению. In English the verb precedes the object.
Мы используем TiVo в качестве глагола. I mean, we use TiVo as verb.
Этот глагол отчасти схож со словом "пить". This verb is somewhat similar to "to drink".
Глагол "быть" неправильно спрягается на всех языках. The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages.
В большинстве языков глагол - это необходимая часть речи. In most languages the verb is an essential part of speech.
Этот глагол обычно употребляется только в третьем лице. This verb is normally used only in the third person.
Я хочу, чтобы мы все поменяли этот глагол. I want us all to change the verb.
Какие у этого глагола окончания в настоящем времени? Which endings does this verb have in the present tense?
Сотни глаголов могут использоваться с предлогом и без. Hundreds of verbs can go both ways.
Да, это как месиво из глаголов и существительных. Yeah, it's like a noun-verb gumbo.
Используйте только один глагол для обозначения каждого типа действия. Only conjugate one verb for each action type.
Глагол, который лично у меня ассоциируется с любовью - "иметь". So if there is a verb, for me, that comes with love, it's "to have."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.