Beispiele für die Verwendung von "глухого" im Russischen mit Übersetzung "deaf"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Когда я подросла, я прослушивалась в Лондонскую королевскую музыкальную академию, и они сказали: "Мы Вас не примем, потому что, видите ли, мы не представляем будущего 'глухого" музыканта." And as I grew older, I then auditioned for the Royal Academy of Music in London, and they said, "Well, no, we won't accept you, because we haven't a clue, you know, of the future of a so-called 'deaf" musician."

Давай, он глух как пень. Come on, he deaf as a doorjamb.

Я говорю, бездельники все глухие. I said, bummers are deaf.

Что такое, вы глухо - немые? What are you, deaf mutes?

Он не глухой, а тугоухий. He's not deaf, he's hard of hearing.

Наполовину слеп и глух как тетерев. Half blind and deaf as a post.

Он был глух к моим мольбам. He was deaf to my pleas.

Хелен Келлер была глухая и слепая. Helen Keller was deaf and blind.

Концерты Live Earth глухи к действительности Live Earth, Deaf to Reality

Диалог глухих по вопросам глобальной экономики The Global Economy’s Dialogue of the Deaf

Диалог глухих между США и Китаем The US-China Dialogue of the Deaf

Похоже, мы растим целое поколение глухих. We may be raising an entire generation of deaf people.

Мы вместе поедем в Страну глухих. We're going to the country of the deaf.

Иногда им кажется, что я глухой. Sometimes they assume I am deaf.

Он глух, но умеет читать по губам. He is deaf, but knows how to read lips.

Она что слепая, глухая, немая или хромая? Is she blind, deaf, mute, crippled?

Нужно быть глухим, чтобы не услышать вашего лепетания. Have to be deaf not to the way you lot are prattling on.

Я тоже хочу научиться болтать с глухими девченками. I want to learn how to love up a deaf chick too.

Ему 90 лет, и он глухой, как пробка. He's 90 years old and deaf as a turnip.

Я хочу показать вам видео девочки, рожденной глухой. Now this is a video that I'm going to show you of a girl who's born deaf.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen