Sentence examples of "гнать машины" in Russian

<>
Если будешь так дальше гнать, машина долго не протянет. Keep it up at this speed, and the car won't last long.
Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши. Machines that his company produces are superior to ours.
Кончай гнать, лысый. Cut to the chase, baldy.
Какой пробег в милях у этой машины? What is the fuel mileage of this car?
Хорош гнать, Бакстер. Stop making up words, Baxter.
У машины новый двигатель. The car has a new engine.
Я не буду гнать, привыкну пока. I'm gonna take it slow, get the feel of it.
Эти машины сейчас не работают. These machines aren't working now.
Королевство Саудовская Аравия надеется, что XXI век будет веком верховенства права, а не торжества грубой силы, что он будет веком подлинного плюрализма, когда каждый участвует в управлении нынешними делами и в формировании будущего, вместо того чтобы гнать и игнорировать других. The Kingdom of Saudi Arabia looks forward to a twenty-first century governed by the rule of law and not by brutal force, a century of true pluralism in which everyone will participate in managing the affairs of the present and in creating the future, instead of excluding and ignoring others.
Настоящая проблема не в том, думают ли машины, а в том, думают ли люди. The real problem is not whether machines think but whether men do.
Эти машины сделаны в Японии. These cars are made in Japan.
Я не могу себе позволить покупку новой машины. I can't afford to buy a new car.
Продавать машины - моя работа. Selling cars is my job.
Машины могут многое делать для людей сейчас. Machines can do a lot of things for people today.
Вот женщина, у которой были украдены машины. This is the woman whose cars were stolen.
Я не могу купить запчасти для этой машины. I can not buy spare parts for this car.
Дома и машины с неба выглядели крошечными. The houses and cars looked tiny from the sky.
Мы можем добраться туда при помощи машины. We can go there with the help of a car.
У меня две машины. I have two cars.
У той машины есть багажник на крыше. That car has a roof rack.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.