Beispiele für die Verwendung von "говорить по-русски" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ещё он умеет говорить по-русски. He can also speak Russian.

Попросите к телефону кого-нибудь, кто может говорить по-русски. Call someone to the phone who can speak Russian.

Он может говорить и по-русски. He can also speak Russian.

Я умею говорить, читать и писать по-русски, по французски и по-арабски. I can speak, read and write Russian, French and Arabic.

Я не говорю по-русски I do not speak Russian

Он и по-русски говорит. He can speak Russian, too.

я совсем не говорю по-русски I don't speak Russian at all

Он говорил по-русски или вроде того? Did he speak Russian or something?

Кто-нибудь здесь говорит по-русски, сержант? Anybody around here speak Russian, Sergeant?

Вы же говорите по-русски, ведь да? You speak Russian, right?

Они же не говорят по-русски, да? But they don't speak Russian, do they?

Я знаю человека, который хорошо говорит по-русски. I know a man who can speak Russian well.

Хоть ты и говоришь по-русски, ты не русский. You speak Russian, but you're not a Russian.

Вы же говорите по-русски, скажите ему, чтоб он перестал. You speak Russian, so tell him he needs to stop that.

Разве только все говорят по-русски, и мне не с кем поспорить. Except everyone speaks Russian, so I have no one to argue with.

Кто-то с таким же ростом и телосложением, как Марков, кто говорит по-русски и имеет опыт работы под прикрытием. Someone the same height and build as Markov, someone who speaks Russian and has experience in cover missions.

Немного говоришь по-русски, да? Speak a little Russian, do we?

Я немного говорю по-русски I speak a little Russian

Я хоть и говорю по-русски, читаю не так хорошо. I speak a lot more Russian than I can read.

Он хорошо говорит по-русски, его бабушка была родом из Киева. He spoke good Russian, his grandmother was from Kyiv.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen