Beispiele für die Verwendung von "говорить по-французски" im Russischen
- Но французский президент должен говорить по-французски!"
"But a French president must speak French!"
Он может говорить по-французски и, разумеется, по-английски.
He can speak French, and obviously English.
Он может говорить по-французски, не говоря уж об английском.
He can speak French, not to mention English.
Я устрою эту девочку к нам, потому что она может говорить по-французски.
I will employ the girl, because she can speak French.
Она может говорить не только по-английски, но и по-французски.
She can speak not only English but also French.
Помимо английского она свободно говорит по-французски.
In addition to English, she speaks French fluently.
Европейские аристократы в восемнадцатом веке говорили по-французски.
European aristocrats in the eighteenth century spoke French.
Она говорит по-французски, не говоря об английском языке.
She can speak French, to say nothing of English.
Унион Астрономик Интернасиональ для тех из Вас, кто не говорит по-французски.
L'Union Astronomique Internationale, for those of you who don't speak French.
Прошло много времени с тех пор, как я последний раз говорил по-французски.
It's been a long time since I last spoke French.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung