Beispiele für die Verwendung von "говяжий гуляш" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Экспериментальная компания Чарли, расположенная в Бристоле, знаменита своими необычными вкусами, включая пивной, сырный, говяжий и вкус сусального золота. Charlie's experimental company, based in Bristol, is famed for its unusual flavours including beer, cheese, beef and gold leaf.

Наверное, это - как хороший гуляш. Sounds like a Goulash.

говяжий язык beef tongue

Этот посетитель закажет гуляш или наш фирменный суп из требухи. That patron will have goulash or tripe soup.

Ты приготовил мне свой особый говяжий суп. You made me your special beef soup.

Я говорю, это не гуляш. I tell you, it isn't goulash.

Я принёс говяжий бульон для Кейт, и DVD с сериалом "Гриффины". I brought some beef broth for Kate, and a Family Guy DVD.

Ты действительно испугал меня, Гуляш. You really scared me, Gulash.

Говяжий бургер с чеддером. Cow burger with cheddar.

Мы готовим гуляш. We're making goulash.

Я видел через окно, как ты поедаешь свой говяжий чау мин. I saw you in the window, eating beef chow mein.

Я приготовила гуляш с телятиной, как вы любите. I cooked a veal goulash just the way that you like it.

Ты готовишь говяжий суп? You're cooking beef soup?

И она должна готовить гуляш и блинчики. And she has to cook goulash and make pancakes.

Чипсы покрыты карамелью, говяжий фарш сделан из шоколада, а сыр - из измельчённого мангового мороженного, обработанного жидкими азотом, чтобы внешне походить на сыр. So the chips are candied, the ground beef is made from chocolate, and the cheese is made from a shredded mango sorbet that gets shredded into liquid nitrogen to look like cheese.

Эй, вы, в Будапеште, разогревайте гуляш. Warm up the goulash in Budapest.

Может и старый, но совсем не добрый гуляш. Maybe old, but not good, such goulash.

Я использую много псевдонимов, таких как Джефф Гуляш, Филипп Хлыст или Баз Насильник. For I use many a pseudonym, such as Jeff Goulash, Philip Switch, or Baz Ravish.

Моя мама готовит отличный гуляш. My mom makes great goulash.

Мадам, это чудесный гуляш из ежа. Madam, this is a glorious hedgehog goulash.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen