Beispiele für die Verwendung von "гольф" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle174 golf157 knee sock3 andere Übersetzungen14
Это был хороший игрок в гольф, но он страдал одним физическим недугом: He was a very good golfer, but he had a disability.
Игроки в гольф весьма чувствительно относятся к статусу этой игры, как физического вида спорта. Golfers are a little sensitive about the athletic status of their game.
Я не играю в гольф. I am not a golfer.
Машина, похоже, класса гольф или супермини. That car looks to be, like, a compact or a subcompact.
Уоррен, а вы играете в гольф? Warren, are you a golfer?
Спортзал, спа, гольф, боулинг, стрельба по тарелкам. There is a gym and a spa, putting green, bowling alley, a skeet shooting range.
Мы собираемся на гольф, потом в парикмахерскую. We're gonna go to the driving range, get our haircuts.
Тот, кто обычно занимает это местечко, сегодня играет в гольф. The guy who usually reserves this spot is out on the links today.
Ты выстроил всё в одиночку, пока он в гольф играл, удар отрабатывал. You built that place single-handedly while he was out at four hills working on his bunker shot.
Мы только что выяснили, что губернатор Чанг играет в гольф с президентом. We just found out that governor Chung is golfing with potus.
Помнишь когда Мэгги сказала нам, что она и ее отец ходили на гольф? You remember when Maggie told us she and her father went to the driving range?
Выбрался на его территорию, и за неделю сводил 15 управляющих магазином сыграть в гольф. I go into his territory and I take 15 store managers out golfing in one week.
И нет, я никому не сказал о твоем физическом недостатке, когда мы играли в гольф. And no, I have never told anyone you lied about your handicap when we played Pinehurst.
Какого-нибудь 70-летнего, которому нужно новое бедро, чтобы снова играть в гольф или заниматься садоводством. Some 70-year-old who wanted his new hip so he could be back golfing, or gardening.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.