Beispiele für die Verwendung von "гонками" im Russischen mit Übersetzung "race"

<>
Гольфом, боулингом, гонками на автомобилях серийного производства? Golf, bowling, stock-car races?
Гонка вооружений в космосе начинается The Space Arms Race Begins
Гонка за стволовыми клетками продолжается The Stem-Cell Race Continues
Гонка кибервооружений опасна для США The Cyberwarfare Arms Race By Iran, China And Russia Is Threatening American Finance And Industry
К гонкам на метлах готовы! Ready for the broom races!
Филиппины присоединяются к азиатской гонке The Philippines Joins the Asian Race
Он принял участие в гонке. He took part in the race.
Он — абсолютный лидер президентской гонки.... He is an absolute leader of the presidential race, as we see it today.
Дети устраивают гонки на лошадях? Do the kids race the horses?
Автомобильные гонки становятся обычным явлением. Automobile races are becoming most commonplace.
Кажется, вы проиграли гонку, Крокетт. Think you lost the race, Crockett.
Как прошла твоя гонка на дельфинах? How did it go with you and the porpoise race?
Европа и гонка вооружений в Азии Europe and Asia’s Arms Race
У него сегодня большая гонка - триатлет. Uh, he's got a big race today - triathlete.
Все мальчики хотели поучаствовать в гонках. Each of the boys was eager to join in the race.
В гонке соревновались только четыре лошади. Only four horses competed in the race.
Отставание в гонке за иностранными инвестициями Losing the Foreign Investment Race
Ты должен выиграть гонки на квадригах. You have to win the four horses race.
Окончание «гонки вооружений» в сфере финансов Ending the Financial Arms Race
Победитель великой гонки колесниц - галл Астерикс! The winner of great chariots race - Gaul Asteriks!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.