Beispiele für die Verwendung von "гонщики" im Russischen

<>
Все гонщики в болиды, пожалуйста. All drivers to your cars, please.
Призрачные гонщики в небе и чёрные псы. Ghost Riders in the sky and black dogs.
Долбаные гонщики не превышают скорости, нарики не употребляют. Speeders aren't speeding, junkies aren't using.
Гонщики уже у крутого поворота, а Франческо вырывается вперед. As they head into the palace hairpin, Francesco builds an early lead.
Треки Гран-при, гонщики, мотоциклы - для него это все новое. The Grand Prix tracks, riders and machines are all new to him.
Призрачные гонщики обокрали нас, забрали наш роллер, наше тяжелое оружие, все наши запасы. The spirit riders cleaned us out and got our roller, our heavy weapons, all our supplies.
Когда они едут в группе, и кто-то падает, другие гонщики могут его переехать. When they're in a group, and there is a faller, the others can run him over.
В своих высокотехнологичных костюмах они похожи на супергероев, но гонщики - такие же уязвимые люди. They may resemble superheroes in their high-tech race suits, but the riders are human and breakable.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.