Beispiele für die Verwendung von "горшкам" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

И всё это время Винни мысленно возвращался к своим горшкам с мёдом, оставшимся дома. And all the while, Pooh's thoughts kept returning to his honey pots at home.

Он поливал цветы в горшках. He was watering the pot plants.

Календарь, компас и цветочный горшок. A calendar, and that's a protractor and a flower-Pot.

Горшок упадет и разобьет стекло. The pot drops and smashes the glass.

Курица в горшке "или" ребенок поет The chicken is in the pot "or" The baby is singing

Он поможет мне спустить горшки вниз. He'll help me bring down the pots.

У девушки справа голова как горшок. The girl on the right is a pot head.

Пожалуй, Чехия похожа на ночной горшок. Bohemia reminds me of a chamber pot.

Тебе нужен волшебный горшок для гумбо. You want the magic gumbo pot.

Итальянское слово "pignatta" означает "хрупкий горшок". The Italian word "pignatta" means "fragile pot."

Сделать New York Times горшок чая. Make The New York Times a pot of tea.

Пожилые дамы, всё прикрыто цветами в горшках. Old ladies pot plants covering their bits, you know.

Если не веришь, всё тут, в горшке. It's in the pot if you want proof.

Она добавила свежую землю в цветочный горшок. She put new soil in the flower pot.

Этот горшок слишком большой для этой рассады. This pot is way too big for this seedling.

А я, чтобы приносить тебе ночной горшок? Like me to bring you a chamber pot?

Он засунул голову в горшок и застрял. He stuck his nose in the pot once too often, and he got stuck.

Ладно, как ты собираешься опустошать ночной горшок? All right, then, how are you going to empty the chamber pot?

Пришлось приспособить к его стулу ночной горшок. We had to keep the chamber pot by his chair.

Вы унесли все металлические горшки для Лорда Шэня! You stole all my metal pots for Lord Shen!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen