Beispiele für die Verwendung von "готовить обед" im Russischen

<>
Мне нужно готовить обед. I should be making lunch.
Если бы психопат заставлял вас готовить обед, вы бы стали тратить время на приготовление вегетарианского гарнира? Now, if a psychopath was forcing you to cook dinner, would you take the time to make vegetarian sides?
Она не умеет хорошо готовить. She can't cook well.
У вас часто рыба на обед? Do you often have fish for dinner?
Я привыкла готовить для себя. I'm used to cooking for myself.
Меня пригласили на обед. I was invited to dinner.
Его дочь плохо умеет готовить. Her daughter is bad at cooking.
Друзья пригласили меня на обед. My friends invited me to dinner.
Боб умеет готовить. Bob can cook.
Таро, обед готов! Taro, dinner's ready!
И мальчикам, и девочкам нужно учиться готовить еду в школе. Both boys and girls should take cooking class in school.
Мы поедим в обед. We'll take lunch at noon.
Я всегда хотел научиться готовить как ты. I've always wanted to learn to cook like you.
Я быстро закончил своё обед. I finished my lunch quickly.
Готовить я могу лучше, чем играть в теннис. I can cook better than I can play tennis.
Торопитесь, иначе вы опоздаете на обед. Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.
Моя мама знает, как готовить торты. My mother knows how to make cakes.
Мама еще не приготовила обед. Mother has not cooked dinner yet.
Каждый должен научиться готовить. Every man should learn how to cook.
В ресторане не подают обед. The restaurant doesn't do lunch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.