Sentence examples of "гравиметрические" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all35 gravimetric35

show all

Гравиметрические поля вернулись в норму. Gravimetric fields are back to normal.

Коммандер, я принимаю гравиметрические искажения. Commander, I'm picking up gravimetric distortions.

Гравиметрические поля разрушают наши системы управления. The gravimetric forces are disrupting our control systems.

Я регистрирую гравиметрические поля вокруг корабля. I'm reading gravimetric forces around the ship.

Наше варп поле может увеличивать гравиметрические силы. Our own warp field may be increasing the gravimetric forces.

Дакс говорит, что может облетать гравиметрические сдвиги. Dax can navigate around the gravimetric distortions.

Вряд ли шаттл сможет выдержать гравиметрические давления в барьере. It is unlikely a shuttle could withstand the gravimetric stresses.

Применяются также гравиметрические методы без использования ртути или цианида. Others use gravimetric methods without mercury or cyanide.

Проведение следующей кампании наблюдений ГСОК Геодезической сети геодинамических наблюдений в проливе запланировано на 2007 год после того, как будет размещена и начнет действовать сеть стационарных установок ГСОК и будут успешно проведены гравиметрические работы. A forthcoming campaign of GPS observations for the Geodetic Network for Geodynamic Observations of the strait is planned for 2007, once the network of permanent GPS stations is in place and operational and the gravimetric survey has been successfully completed.

Мы попали в гравиметрический сдвиг. We're caught in the gravimetric shear.

Частицы- гравиметрический анализ собранных частиц: Particulates- Gravimetric determination of the particulates collected:

Мы готовы загрузить гравиметрический заряд. We're ready to load the gravimetric charge.

Все твои исследования гравиметрических аномалий. All the work you've been doing on gravimetric anomalies, everything.

Я первоклассный инженер гравиметрического контроля. I'm gravimetric control engineer, first class.

Мы боремся с интенсивным гравиметрическим искажением. We're fighting intense gravimetric distortion.

Вас разрежет на части гравиметрическими сдвигами. You'd be cut to pieces by the gravimetric shear.

Нового гравиметрического массива, который я разрабатываю. A new gravimetric array I've been developing.

Компьютер, произвести гравиметрическое сканирование внутри червоточины. Computer, perform a gravimetric scan of the wormhole's interior.

Твердые частицы- гравиметрический анализ собранных твердых частиц: Particulates- Gravimetric determination of the particulates collected:

Она должна влиять на сигнатуру гравиметрических полей. It should also be affecting gravimetric field signatures.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download