Beispiele für die Verwendung von "гравиметрические" im Russischen
Übersetzungen:
alle35
gravimetric35
Коммандер, я принимаю гравиметрические искажения.
Commander, I'm picking up gravimetric distortions.
Гравиметрические поля разрушают наши системы управления.
The gravimetric forces are disrupting our control systems.
Наше варп поле может увеличивать гравиметрические силы.
Our own warp field may be increasing the gravimetric forces.
Дакс говорит, что может облетать гравиметрические сдвиги.
Dax can navigate around the gravimetric distortions.
Вряд ли шаттл сможет выдержать гравиметрические давления в барьере.
It is unlikely a shuttle could withstand the gravimetric stresses.
Применяются также гравиметрические методы без использования ртути или цианида.
Others use gravimetric methods without mercury or cyanide.
Проведение следующей кампании наблюдений ГСОК Геодезической сети геодинамических наблюдений в проливе запланировано на 2007 год после того, как будет размещена и начнет действовать сеть стационарных установок ГСОК и будут успешно проведены гравиметрические работы.
A forthcoming campaign of GPS observations for the Geodetic Network for Geodynamic Observations of the strait is planned for 2007, once the network of permanent GPS stations is in place and operational and the gravimetric survey has been successfully completed.
Частицы- гравиметрический анализ собранных частиц:
Particulates- Gravimetric determination of the particulates collected:
Все твои исследования гравиметрических аномалий.
All the work you've been doing on gravimetric anomalies, everything.
Мы боремся с интенсивным гравиметрическим искажением.
We're fighting intense gravimetric distortion.
Нового гравиметрического массива, который я разрабатываю.
A new gravimetric array I've been developing.
Компьютер, произвести гравиметрическое сканирование внутри червоточины.
Computer, perform a gravimetric scan of the wormhole's interior.
Твердые частицы- гравиметрический анализ собранных твердых частиц:
Particulates- Gravimetric determination of the particulates collected:
Она должна влиять на сигнатуру гравиметрических полей.
It should also be affecting gravimetric field signatures.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung