Beispiele für die Verwendung von "графиков" im Russischen mit Übersetzung "chart"

<>
Горизонтально — расположить окна графиков горизонтально; Tile Horizontally — arrange the chart windows horizontally;
Отображает несколько графиков в сетке. Displays multiple charts in a grid pattern.
Технология построения графиков Smart-Size Smart-Size Chart Technology
Каскадом — расположить окна графиков каскадом; Cascade — arrange the chart windows in stages;
Вертикально — расположить окна графиков вертикально; Tile Vertically — arrange the chart windows vertically;
Список открытых графиков и их расположение. The list of open charts and their locations.
Использование диаграмм и графиков в презентации Use charts and graphs in your presentation
Отображение нескольких графиков в реальном времени Real-time multiple chart display
Графики — общая настройка отображения ценовых графиков. Charts — general setting of the displaying of price charts.
Переключение режимов отображения одного/нескольких графиков. Switch between tabbed and grid chart window view
Нажмите на вкладку «Настройки» в окне графиков Click Settings Tab in Chart window
Удобные настройки графиков и возможность отслеживания позиций. Convenient customization of charts and the possibility to track your positions.
Kendall и Deverell подтверждают аргументы серией графиков. Kendall and Deverell establish the argument over a series of charts.
Примеры графиков Гантта и PERT представлены ниже. Examples of Gantt and PERT charts are presented below.
Чаще всего такой анализ осуществляется при помощи графиков. The market is often analyzed using charts.
5. Перетащить скрипт OneClickTrading на любой из графиков. 5. Drag and drop One-Click Trading script on any of the charts.
Такой анализ проводится при помощи различных видов графиков. This type of analysis is carried out primarily through the use of charts.
В этой панели инструментов сгруппированы переключатели периодов графиков. Switcher among the chart periods are grouped in this toolbar.
В клиентском терминале имеются средства для печати графиков. There are means to print out charts in the client terminal.
В этом меню объединены команды управления окнами графиков. Commands managing the chart windows are collected in this menu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.