Beispiele für die Verwendung von "грибом" im Russischen mit Übersetzung "mushroom"

<>
Übersetzungen: alle183 mushroom141 fungus39 grib3
Это моя жена Дасти с грибом под названием Fomitopsis officinalis - лиственничная губка, трутовик. This is my wife Dusty, with a mushroom called Fomitopsis officinalis - Agarikon.
Как гигантская шляпка у гриба! It's like a giant mushroom head!
Так вот, вернёмся к грибам. And this gets us back to the mushrooms.
Базз, где пицца с грибами? Buzz, where's the mushroom pizza?
Мой похоронный костюм из грибов. My mushroom burial suit
Отправляет в астрал, как грибы. It's meant to send you a bit trippy, like mushrooms.
Тонкая корочка, колбаска и грибы. Thin crust, sausage and mushroom.
Осеню собирали грибы, зимой - каштаны. Fall gathered mushrooms winter chestnuts.
Грибы ударили мне в голову. The mushrooms are turning on me.
Швейцарский омлет с сыром и грибами. Mushroom and Swiss cheese omelet.
Курицу с грибами и морской капустой. Chicken with mushrooms and sea cabbage.
Здесь мы видим образование спор грибов. And so we see a mushroom here sporulating.
Так никто не захотел фаршированных грибов? So no one wanted the stuffed mushrooms?
Наверное, с непривычки много грибов съел. Not used to that many mushrooms.
И как высоко забрались - собирая грибы? How high did you get - picking mushrooms?
А есть болгарский перец и грибы? Do you have bell peppers and mushrooms?
Грибы, кетчуп - ну и так далее. There's a mushroom, ketchup - it goes on and on.
А она кладет грибы в начинку? Does she put mushrooms in her stuffing?
Девочка пошла в лес по грибы. The girl went into the forest to look for mushrooms.
В природе грибы являются перерабатывающей системой. Because in nature, mushrooms are the recycling system.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.