Beispiele für die Verwendung von "грудями" im Russischen mit Übersetzung "breast"

<>
Übersetzungen: alle576 breast295 chest268 bosom13
Слово, использованное четыре раза, это гурии, изображаемые как черноокие девы с полными грудями, или белокожие, высокогрудые девственницы. The word used four times is Houris, rendered as dark-eyed maidens with swelling breasts, or as fair, high-bosomed virgins.
И у Эмили офигенные груди. And Emily has great breasts.
Я сосал её дряблую грудь. I'd suck her wrinkled breasts.
Не заметил вашу упругую грудь. Didn't see your supple breasts there.
Я могу поласкать другую грудь? Can I stroke your other breast?
Я кормлю своего ребёнка грудью. I'm breast-feeding my baby.
Но забудь о её грудях. But forget her breasts.
Я женщина, которая любит идеальные груди. I'm a woman who likes a perfect pair of breasts.
Размер вашей груди расстраивает вас, Софи? Does the size of your breasts upset you, Sophie?
Рак груди - покажу кратко на примере. Breast cancer, I'll show you an example of that real quickly.
У меня не было рака груди. I am not a breast cancer survivor.
У вас просто кистозно-фиброзная грудь. You're just one of those women with fibrocystic breasts.
Таким образом, женская грудь чрезвычайно соблазнительна. So breasts are mighty tempting.
Пеленала их, убаюкивала, кормила собственной грудью. Swaddled them, rocked them, fed them at her own breast.
Красивые, юные, с маленькой грудью, послушные. If they're pretty, young, with small breasts, malleable.
В этой храброй груди бьётся ранимое сердце. There's a sensitive heart beating under this savage breast.
Как определить, что ткань вашей груди плотная? So how do you know if your breasts are dense?
Высокая температура, набухшие груди, обильная вагинальная смазка. High body temperature, sore breasts, increased cervical mucus.
Верно одно, молоко не из груди бидона. It's a cinch that milk didn't come from the breast of a tin can.
Это рак печени, рак груди, рак простаты. "It's in the liver, in the breast, in the prostate."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.