Beispiele für die Verwendung von "грузовик" im Russischen mit Übersetzung "truck"

<>
Мне еще нужно нанять грузовик. I still have to pick up the truck.
Данэм, грузовик с газом здесь. Dunham, the gas truck is here.
Его грузовик не покидал базу. His truck never left the base.
Грузовик высыпал песок на землю. The truck dumped the sand on the ground.
Я не хочу пачкать ваш грузовик. I don't want to dirty your truck.
Они переставляют белый грузовик вместо синего. They move the white truck instead of the blue truck.
Хорошо, послушай, они обнаружили синий грузовик. Okay listen, they found the blue pick up truck.
А грузовик заберёте завтра у Кади. You can come get the truck from the Cadi tomorrow.
Мы встретим ее и заполним грузовик. We're gonna meet up with it, load up a truck.
Её чуть-чуть не переехал грузовик. She was very nearly run over by a truck.
Пришли увезти ваш грузовик на техосмотр. We came to pick up your truck for the safety recall.
Да, на Лейквью зарегистрирован один бортовой грузовик. Yup, Lakeview Auto does show one flatbed truck registered to them.
Я только что нашла бортовой грузовик Кензи. I just found Kensi's missing flatbed truck.
Он хочет приземлиться на грузовик и слинять. He's gonna land on that truck and get away.
Мой грузовик сегодня под завязку набит электроприборами. My truck's electrics packed up today.
Грузовик по доставке еды делает ночные поставки. Food service truck makes night deliveries.
Украл грузовик, напился, врезался, а затем сбежал. He steals a truck, gets drunk, crashes it, and then runs off.
Грузовик с питанием еще на Флауэр Стрит? Is the catering truck still on Flower Street?
Газуй спокойно и веди грузовик туда внизу. Go slowly and drive the truck down there.
Давление будет вырываться через грузовик или трубы. The pressure will either blow through the truck or the pipe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.