Beispiele für die Verwendung von "давеча" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle9 andere Übersetzungen9
Слушай, я давеча тебе нагрубила. Look, I've been tough on you.
Мы выиграли в лотерею давеча. We won the lottery here.
Я давеча размышляла о Бентли Гриве. I had a thought on Bentley Grieve.
Примите этот факт, как я давеча ваши колебания. But, take that like I took your hesitation earlier.
Тонг, давеча ты был столь холоден с Донатой. Tong, lately you are so cold to Donut.
Эх, жаль, а мы давеча как раз доктора встретили. Too bad, we just run across a doctor.
Удивление, а также смятение ослепили меня давеча, когда вы вернулись. The surprise and distress blinded me earlier, when you came back.
Знаешь, давеча, я выяснил, что кто-то пытается меня фотографировать. You know, lately I come to find out someone trying to take pictures of me.
Послушайте, мадам Роза, когда я давеча зашел к вам в комнату, я был немного выпивши и не в себе. Listen, Madame Rosa When I came up to your room earlier, I was a bit drunk and excited.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.