Beispiele für die Verwendung von "дала" im Russischen mit Übersetzung "give"

<>
einblenden
Что девчёнка дала неправильный номер? That girl gave you a wrong number?
Я всем дала равный шанс. I give everyone a fair chance.
Я дала книги этому студенту. I gave the books to this student.
Ты дала мне не совет. You didn't give me advice.
Я уже дала тебе ответ. I gave you my answer from the very beginning.
Мэри дала мне американскую куклу. Mary gave me an American doll.
Она дала мне второй шанс. She gave me a second chance.
Лучше бы я деру дала. I wish I had given a damn.
Я дала Дереку снежный шар. I gave the snow globe to Derek.
Эта скряга дала всего 100$! This cheapskate gave $100!
Ваша сестра дала вам шанс. Your sister's giving you a gift.
Она дала нам ту салатницу. She gave us that salad plate.
Анестезия дала хирургам свободу оперировать. Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.
Кана дала ему то письмо Kana gave him that letter
Я дала тебе резкий ответ. I've given you the ugly answer.
Я бы дала нечестное преимущество. I'd be giving unfair advantage.
Мама дала ей пару кексиков. Ma gave her some cupcakes.
Она дала мне красивую куклу. She gave me a pretty doll.
Я дала тебе шанс объяснить. I gave you the chance to explain.
Психиатрическая экспертиза ничего не дала. Psych eval gave us nothing.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen