Beispiele für die Verwendung von "датируемая" im Russischen
Директива 91/477/EEC Европейского совета, датируемая 1991 годом, налагает на Германию, равно как и на все другие государства — члены Европейского союза, обязательство разрешать приобретение определенной категории оружия только лицам, у которых есть «веские основания» для владения таким оружием и которые, по всей вероятности, не будут представлять опасность для общественного порядка или безопасности.
European Council Directive 91/477/EEC of 1991 imposes on Germany, along with all other Member States of the EU, an obligation to allow the acquisition of a certain category of weapon only by persons who have a “good cause” for having such weapons and who are not likely to be a danger to public order or safety.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung