Beispiele für die Verwendung von "деактивированы" im Russischen mit Übersetzung "deactivate"
Протоколы заградительного огня деактивированы для главной лаборатории.
Fire suppression protocols have been deactivated For the main lab.
Все баллистические ракетные системы деактивированы; обе стороны находятся в процессе уничтожения ракетных пусковых установок и бомбардировщиков, и темпы сокращения развернутых стратегических ядерных боеголовок намного опережают запланированные.
All ballistic missile systems have been deactivated; both sides are in process of destroying missile launchers and bombers and the pace of reduction of deployed strategic nuclear warheads is well ahead of schedule.
Выберите Деактивировано, чтобы деактивировать устройство.
Select Deactivated to deactivate the device.
Выберите Деактивировано, чтобы деактивировать устройство.
Select Deactivated to deactivate the device.
Появляется сообщение об ошибке "Продукт деактивирован".
I'm getting a "Product Deactivated" error message.
Деактивированный или удаленный аккаунт добавить нельзя.
You won't be able to add an account that's been deactivated or deleted.
Можно активировать и деактивировать атрибуты партии.
You can activate and deactivate batch attributes.
Чтобы деактивировать работника, выполните следующие действия.
To deactivate a worker, follow these steps:
Лицензию на однократную установку деактивировать невозможно.
A one-time-use license can not be deactivated.
Деактивировать рекламный аккаунт может только его администратор.
If you aren't the admin of an ad account, you won't be able to deactivate it.
Кроме того, можно деактивировать устройство на самом устройстве.
You can also deactivate a device from the device itself.
Активировать или деактивировать измерительный прибор можно в любое время.
You can activate or deactivate a meter at any time.
В форме Производственные потоки выберите производственный поток, который нужно деактивировать.
In the Production flows form, select the production flow to deactivate.
Можно создать, деактивировать и отключить устройства в Microsoft Dynamics AX.
You can create, deactivate, and disable devices in Microsoft Dynamics AX.
Перейдите по ссылке Деактивировать рекламный аккаунт в нижней части страницы.
Click the Deactivate Ad Account link at the bottom of the page.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung