Exemples d'utilisation de "дейзи" en russe

<>
Traductions: tous34 daisy34
Я ходила на панихиду Дейзи. I went to Daisy's funeral service.
Дейзи и суфле умеет готовить? Does Daisy cook the souffles too?
Олли и Дейзи любители командовать. Ollie and Daisy are control freaks.
А это Дейзи, моя помощница. And this is Daisy, my assistant cook.
Я Дейзи Стейнер, писательница, вроде журналистки. I'm Daisy Steiner, writer, sort of journalist.
Дейзи закончила репетицию и принимала душ. Daisy had finished rehearsing and was taking a shower.
Дейзи и Кэмерон занимаются тантрическим сексом. Daisy and Cameron are having Tantric sex.
Говорят, Дейзи Миллер посетит сегодня "Нолиту". Hey, word is Daisy Miller's paying a little visit to Nolita.
Да, транспортная компания отправляет Дейзи данные. Yep, the transport company's sending Daisy the download.
К несчастью для Дейзи, я однолюб. Unfortunately for Daisy, I'm a one-woman kind of guy.
Этот мужчина схватил тебя за руку, Дейзи. That man grabbed you by the arm, Daisy.
Знаешь, Дейзи, хочешь быть искушенной наивностью, давай. You know, Daisy, you want to be the world-weary ingenue, you go for it.
Ну здрасти, голубоглазая блондинка и блюз, Дейзи? You got the blond-hair, blue-eyed blues again, Daisy?
К чему это вы клоните, мисс Дейзи? What are you driving at, Miss Daisy?
Дейзи, я слышу, кто-то занимается сексом! Daisy, I can hear sex noise!
Дейзи, ты лезешь не в свое дело. Daisy, you're pushing a line.
Он отсчитывает время на своей часовой бомбе, Дейзи. He's a ticking timebomb of death, Daisy.
Ну, вообще-то, мисс Дейзи не умела водить. Well, actually, miss Daisy didn't drive the car.
Бог мой, Джесси, поучись у Дейзи красить губы. Jesus, Jessie, work with daisy on your lip gloss.
С днём рожденья, дорогая Дейзи, с днём рождения тебя Happy birthday, dear Daisy, happy birthday to you
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !