Beispiele für die Verwendung von "декомпозицию работ" im Russischen mit Übersetzung "work breakdown"
Если выбрана категория проекта для задачи и для категории проекта указаны цена продажи и почасовые затраты, цена и суммы затрат автоматически добавляются в структурную декомпозицию работ (СДР) для задачи.
When you select a project category for a task and the sales price and cost per hour are specified for the project category, the price and cost amounts are automatically added to the work breakdown structure (WBS) for the task.
Создание структурной декомпозиции работ для задач по проекту
Create a work breakdown structure of tasks for a project
Планирование работников непосредственно из структурной декомпозиции работ (СДР).
Schedule workers directly from a work breakdown structure (WBS).
В области действий щелкните Создать шаблон структурной декомпозиции работ.
On the Action Pane, click New work breakdown structure template.
Создание шаблона структурной декомпозиции работ для проектов [AX 2012]
Create a work breakdown structure template for projects [AX 2012]
Структурная декомпозиция работ (WBS) — это иерархическое представление задач проекта.
A work breakdown structure (WBS) is a hierarchical representation of the tasks for a project.
Создание структурной декомпозиции работ для задач по проекту [AX 2012]
Create a work breakdown structure of tasks for a project [AX 2012]
На странице списка Шаблоны структурной декомпозиции работ откройте шаблон для копирования.
On the Work breakdown structure templates list page, open the WBS template to copy.
Перенос оценок структурной декомпозиции работ в прогнозы по проекту [AX 2012]
Transfer work breakdown estimates to project forecasts [AX 2012]
Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Проекты > Шаблоны структурной декомпозиции работ.
Click Project management and accounting > Setup > Projects > Work breakdown structure templates.
Обновите страницу списка Шаблоны структурной декомпозиции работ для просмотра нового шаблона WBS.
Refresh the Work breakdown structure templates list page to view the new WBS template.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание шаблона структурной декомпозиции работ для проектов.
For more information, see Create a work breakdown structure template for projects.
Назначение работников задачам вручную в структурной декомпозиции работ в AX 2012 R3
Assign workers to tasks manually in a work breakdown structure in AX 2012 R3
В форме Структурная декомпозиция работ проверьте, что помощь в автоматическом планировании включена.
In the Work breakdown structure form, verify that the automatic scheduling assistance is turned on.
В форме Структурная декомпозиция работ выберите задачу, для которой необходимо назначить работников.
In the Work breakdown structure form, select the task to which you want to assign workers.
В форме Структурная декомпозиция работ выберите задачу, для которой следует импортировать задачи.
In the Work breakdown structure form, select the task under which to import tasks.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание структурной декомпозиции работ для задач по проекту.
For more information, see Create a work breakdown structure of tasks for a project.
В поле Назначенные часы указывается количество часов, назначенных работнику в структурной декомпозиции работ.
The Hours assigned field indicates the number of hours that the worker is assigned in the work breakdown structure.
В этом поле указывается количество часов, назначенных работнику в структурной декомпозиции работ (СДР).
This field indicates the number of hours that the worker is assigned in the work breakdown structure (WBS).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung