Beispiele für die Verwendung von "декоратор" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 decorator31

einblenden

Разрешите я угадаю, вы декоратор? I guess you're a decorator?

Разве она не известный декоратор? Isn't she a famous decorator?

У него уже есть декоратор. He's already got a decorator.

Лу говорит что вы декоратор интерьера. Lou tells me you're an interior decorator.

Она ведь не декоратор на самом деле. She's not really a decorator.

Один раз отделала папин офис - и ты декоратор? You decorate Dad's office and now you're a decorator?

Я-я не знаю, у меня отвратительный декоратор. II don't know, my decorator's terrible.

В прошлый раз тебе не нужен был декоратор. You didn't need a decorator last time.

Я знаю, потому что мой муж художник и декоратор. I know because my husband's a painter and decorator.

Я Повелитель Времени, а не художник и не декоратор. I'm a Time Lord, not a painter and decorator.

Я думаю, может быть там, сейчас декоратор, двигает мебель. I think maybe a decorator is in there now, moving furniture.

Я видела в твоём профиле, что ты декоратор интерьеров. Hey, I saw the profile on you about your interior, um, decorator.

Все говорили, что из меня бы получился хороший декоратор интерьеров. Everyone used to say I'd make a good interior decorator.

Притворяюсь, что меня не беспокоит тот факт, что я провалившийся декоратор интерьеров. I pretend not to resent the fact that I'm a failed interior decorator.

Согласно полученной информации, г-н Нехмет Найм эль-Хадж, гражданин Ливана, родившийся в 1963 году, декоратор интерьера по профессии, который проживает в квартале Аль-Базатин Айн-Саады, Ливан, и в настоящее время содержится в центральной тюрьме Румии, Ливан, был арестован 25 ноября 1998 года на ливанско-сирийской границе разведывательными службами Сирии без ордера на арест. According to the information received, Mr. Nehmeh Naim El Haj, born in 1963, of Lebanese nationality, interior decorator, resident in the Al Basatin neighbourhood, Ain Saadeh, Lebanon, and currently detained in the Roumieh central prison in Lebanon, was arrested at the Lebanese-Syrian border on 25 November 1998.

Я должен спросить моего декоратора. I'll have to ask my decorator.

Она тоже пытается быть декоратором. She trying to be a decorator too.

Она работает в замке декоратором. She is the castle decorator.

О, вы собираетесь стать декоратором? Oh, you wanna be a decorator?

Хорошо, тогда, ты должен встретить декоратора. Well, then, you should meet the decorator.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen